Mer dårlig nyheter fra Sveits. Med Googogeles Transalate og litt ajustering fra meg
06.12.2016, 14:43
"Vacheron Constantin og Piaget ansattene har sagt nei mandag til den sosiale plan foreslått av forvaltningen i Richemont gruppen etter de varslede permitteringer. Ansattene har stemt det avslag på generalforsamlinger i Genève, Joux-dalen og La Côte-aux-Fées.
Ansattene i varemerkene Vacheron Constantin og Piaget nektet den sosiale plan foreslått av forvaltningen i Richemont gruppen etter de varslede kuttene. Et forsøk på å forhandle de sin siste sjanse vil finne sted i ettermiddagen.
De ansatte stemte på mandag denne avvisningen på generalforsamlinger i Genève, La Côte-aux-Fées (NE) og Joux-dalen (VD). Andelen som ga avslag representerer tre fjerdedeler av ansattene, sagt tirsdag til ATS regional, den sekretær for Unia, Alessandro Pelizzari.
Som i tidligere vedtak, fortsetter de ansatte til å kreve tilbaketrekning av oppsigelser og redusert arbeidstid. Konsernets ledelse nektet å gå inn i dette programmet. Uten å gi noen overbevisende argumenter, sier Unia. Personalet ønsker også forbedret sosial plan.
Demonstrasjon i Plan-les-Ouates
Tirsdag, 150 ansatte i konsernet demonstrerte utenfor hovedkvarteret til Vacheron Constantin i Plan-les-Ouates (GE), ifølge Unia. De ba om en forlengelse av høringsperioden som skulle ende ved midnatt. Meklingens organisasjon av kollektiv arbeidsavtale (CCT) i klokkeindustrien har vært varslet.
Richemont kalt for reduksjon av 211 arbeidsplasser i fem produksjonssteder i tre kantoner der generalforsamling ble avholdt. Fagforeningene krever større innsats i ledelsen, mens gruppen fikk et fortjeneste resultat på 2,23 milliarder euro (2,4 milliarder franc) over 2015/2016 regnskapsåret. Richemont sysselsetter 8.500 mennesker i Sveits blant de 28'250 ansatte på verdensbasis."
http://www.arcinfo.ch/articles/horl...n-constantin-disent-non-au-plan-social-610029
